Only Human Translators
Mar 22, 2016 |
marzo 22, 2016 «Treballem amb en Simon des de fa una mica més d’un any. Som una empresa dedicada al turisme actiu i des de l’inici ens ha fet nombroses traduccions, tant de la pàgina web, com dels catàlegs o bé ens ha resolt dubtes lingüístics puntuals. Estem...
Abr 7, 2014 |
abril 7, 2014 “En Angle no concebimos un libro con textos en inglés si no están traducidos por Simon. Especialmente, la docena de libros oficiales del Barça que hemos publicado, siempre con su traducción ajustada, emotiva, perfecta.” Joan Simon Editor, Angle...
“Empezamos a trabajar con Simon para las traducciones de una revista que se editó en 2007 y desde entonces no hemos parado de hacer cosas juntos. Actualmente se encarga de todas las traducciones de los programas y las ediciones de nuestras salas de música en directo de Barcelona. Nosotros siempre trabajamos con el tiempo muy justo y trabajar con Simon es muy fluido porque lo hace todo fácil, es ágil y rápido. Una persona muy profesional, siempre que le enviamos un trabajo nos da un plazo de entrega y nunca se ha retrasado, más bien al contrario.”